Status: identified
We have identified and are in the process of fixing+mitigating a bug in our permissions management UI that is prevents users with the Organisation Owner role and Cloud Console, Elasticsearch, and Kibana access from accessing Kibana in Hosted Deployments.